{"id":166,"date":"2020-04-21T08:41:40","date_gmt":"2020-04-21T06:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.markus-steinacher.at\/feldpost\/?page_id=166"},"modified":"2020-05-11T12:45:27","modified_gmt":"2020-05-11T10:45:27","slug":"feldpostbrief-3-7-1941-tarnopol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.markus-steinacher.at\/feldpost\/feldpostbrief-3-7-1941-tarnopol\/","title":{"rendered":"Feldpostbrief vom 3.7.1941 – Tarnopol \/ Ternopil"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Liebe Lisl!<\/p>

Ich ben\u00fctze eine kleine Rast, Dir ein paar Zeilen von der Front zu senden. Wie Du wei\u00dft bin ich ja l\u00e4ngst nicht mehr in Oberbayern. Wir sind seit f\u00fcnf Wochen unterwegs. Zuerst fuhren wir 4 Tage durchs Reich, Protektorat und von der Slowakei aus ging unser Marsch durch Polen. Wir waren einen Tagesmarsch von der Demarkationslinie als am 21.Juni um Mitternacht uns der Krieg mit Russland bekannt gegeben wurde und um 4:15 fr\u00fch h\u00f6rten wir im Osten bereits die ersten Kanonensch\u00fcsse. W\u00e4hrend des Marsches durch die Slowakei und des Generalgouvernement hatten wir nach jedem Marsch einen oder auch zwei Tage Rast. Seit Kriegsbeginn im Osten marschieren wir ununterbrochen und haben nur mehr kleine Pausen von einigen Stunden. Ansonst wird Tag und Nacht marschiert. Kannst Dir denken, ganz sch\u00f6ne Strapazen. D\u00fcrften bis jetzt gegen 600 km sein. Kurz nachdem es losging, \u00fcberschritten wir auf allen Seiten die russische Grenze. Von Finnland bis Rum\u00e4nien. Wir, die Demarkationslinie im s\u00fcd\u00f6stlichen Polen. Unsere Kompanie war an die Spitze des Bataillons gestellt und wir wurden gleich eingesetzt. Kurz vor uns lagen die aktiven Gebirgsj\u00e4ger, die den meisten Widerstand zu brechen hatten. Hierbei ist der Skirennfahrer Rudi Granz gefallen. Er war Oberj\u00e4ger. Die Kompanie, bei der ich bin, hatte den Auftrag, die W\u00e4lder von versprengten und eingeschanzten Russen zu s\u00e4ubern. Wir hatten Erfolg und mein Zug allein eroberte zwei Pferdefuhrwerke und ebenso viele Lastautos. Wir \u00fcberraschten den Feind und konnten nach k\u00fcrzerem Kampf mit den Fahrzeugen, einem russischen Offizier und sieben weiteren Gefangen zur Kompanie einr\u00fccken. Einige tote Russen blieben am Platze. Wir hatten gottlob noch keine Verluste. Unsere Kompanie wurde belobigt und nun meist an der Spitze eingesetzt. Schon am n\u00e4chsten Tag st\u00fcrmten wir eine russische Stellung im Walde und mussten diesmal Verluste erleiden. Von meiner Kompanie waren 8 Schwerverwundete und 2 Gefallene. Nun wurden wir von der Spitze abgel\u00f6st und durch Unterst\u00fctzung unserer Panzerwagen und motorisierter Truppen wurde der Feind weit zur\u00fcck geworfen. Unsere Kanonen verleihen dem feindlichen R\u00fcckzug den n\u00f6tigen Nachdruck. Wir sind an allen Fronten im raschen Vorgehen. Nur heute haben wir mit gro\u00dfen Gel\u00e4ndeschwierigkeiten zu k\u00e4mpfen. Richtige Verkehrsstra\u00dfen nach unserem Sinne gibt es ja fast nicht. Alles Feldwege oder Fahrtwege, die einem Acker \u00e4hnlich sind. Nun hat es eine ganze Nacht geregnet und wir stecken im Dreck und Kot bis zu den Waden. Die Folge eine ungeheure Hemmung f\u00fcr den Transport. Es muss aber weitergehen, um den Russen auf den Fersen zu bleiben, sodass er sich nirgends mehr festsetzen und gro\u00dfen Widerstand leisten kann. Die Stra\u00dfen sind f\u00fcr die Bewegung eines Krieges von ungeheurer Bedeutung und da fehlt es hier gewaltig. Entweder Kot oder bei Trockenheit f\u00fcrchterlicher Staub. Die letzten Wochen marschierten wir von morgens bis in die Nacht t\u00e4glich in einer endlosen Staubwolke. Doch war es g\u00fcnstiger als dieser Dreck. Wir liegen kurz vor der Stadt Tarnopol und sollen wir diese erreicht haben, motorisiert weiter vorgebracht und als Vorauskommando wieder hart am Feind eingesetzt werden. Dann geht es wieder hart auf hart. Soweit geht es mir gut, nur f\u00fc\u00dfmarod sind wir halt alle. Ist ja klar, stecken wir nun schon die 2. Woche in den Schuhen und haben keine Gelegenheit zum Sockenwechseln. Paar Tage oft keine Gelegenheit sie \u00fcberhaupt von den F\u00fcssen zu kriegen. Wir hoffen halt bald einen Ruhetag zu kriegen. Und dann soll wenigstens das Wetter sch\u00f6n bleiben. So werden wir mit dem Russen bald fertig sein. Was und wie sonst vorgeht, erf\u00e4hrt ihr daheim ja rasch und ausf\u00fchrlich aus Zeitung und Radio.<\/p>

Liebe Lisl, jetzt muss ich Dich ja auch fragen, wie es Dir geht. Geht bald die Heu- und Feldarbeit an und hast immer viel Plage. Fredi hat mir vor ein paar Wochen aus Znaim geschrieben. Roman vom Balkan und Beer und Duscher haben geschrieben. Nun lasse es Dir gut gehen und schreibe mir auch einmal was Neues ist. Wie ich kann, schreibe ich Dir auch wieder, und gr\u00fc\u00dfe Dich bis dahin herzlich. Dein Bruder Toni<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Der originale Feldpostbrief<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Fotografie des originalen Feldpostbriefes von Anton Steinacher vom 3.7.1941<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Feldpostbrief\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Absender: Soldat A. Steinacher Feldpost No 11.649 C - der Brief ist in sehr schlechtem Zustand (von der Front)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Weitere Infomationen zu diesem Feldpostbrief<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Anton Steinacher war der Feldpostnummer 11.649 C zugeteilt, welche sich auf das Infanterie<\/a>– bzw. in Folge auf das J\u00e4ger-Regiment 207 Stab II. Bataillon 7. Kompanie<\/a> r\u00fcckverfolgen l\u00e4sst.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die folgende Landkarte zeigt in etwa den Weg des J\u00e4ger-Regiment 207 Stab II. Bataillon 9. Kompanie, den Anton Steinacher in Feldpostbrief vom 3.7.1941 beschreibt. Interessant ist die Strecke vom s\u00fcd\u00f6stlichen Polen bis kurz vor die Stadt Tarnopol in der Ukraine. Hier bewegte sich Anton Steinacher zwischen dem 22.6.1941 und dem 3.7.1941 in 12 Tagen rund 200 km zu Fu\u00df mit seiner Einheit durch feindliches Gebiet an vorderster Front- bzw. Demarkationslinie.<\/p>

Die Wegbeschreibung von Anton Steinacher weist darauf hin, dass seine Einheit aber bereits ca. 600km zu Fu\u00df unterwegs war, und das seit 5 Wochen:<\/p>